Jak zrobić stolik na balkon samodzielnie? Poradnik DIY krok po kroku
Jak zrobić stolik na balkon
Stworzenie własnego stolika na balkon to świetny sposób na dodanie funkcjonalności i uroku do Twojej zewnętrznej przestrzeni. Samodzielnie wykonany mebel pozwala nie tylko zaoszczędzić pieniądze, ale również dostosować jego rozmiar, kształt i styl dokładnie do swoich potrzeb. Niezależnie od tego, czy dysponujesz obszernym tarasem, czy niewielkim balkonem w bloku, odpowiednio dobrany stolik stanie się centrum Twojej strefy relaksu.
W tym artykule przedstawimy kluczowe informacje oraz praktyczne wskazówki, które pomogą Ci stworzyć funkcjonalny i estetyczny mebel, idealnie pasujący do Twojej przestrzeni balkonowej.
- Koszt wykonania stolika balkonowego: od 50 do 200 zł (w zależności od materiałów)
- Czas realizacji projektu: 2-8 godzin (zależnie od stopnia zaawansowania)
- Poziom trudności: od łatwego do średnio zaawansowanego
- Najczęściej wykorzystywane materiały: drewno, palety, płyta MDF
- Najpopularniejsze typy: składane, wiszące, mocowane do balustrady
Przed rozpoczęciem pracy warto dokładnie przemyśleć, jakiego stolika naprawdę potrzebujesz. Zastanów się nad dostępną przestrzenią, codziennym wykorzystaniem oraz warunkami pogodowymi, na jakie będzie narażony Twój mebel. Czy zależy Ci na funkcjonalności składanego modelu, który można schować w razie potrzeby? A może wolisz solidną konstrukcję na stałe? Odpowiedzi na te pytania pomogą Ci wybrać odpowiedni projekt.
Wśród różnorodnych rozwiązań szczególną popularnością cieszą się stoliki wykonane z drewnianych palet. Są nie tylko ekonomiczne i ekologiczne, ale również niezwykle uniwersalne. Możesz je łatwo dostosować do swoich potrzeb, szlifując, malując czy impregnując według własnych upodobań. Innym ciekawym pomysłem są stoliki mocowane do balustrady lub ściany, które zajmują minimalną przestrzeń, a jednocześnie oferują wygodną powierzchnię użytkową.
Niezależnie od wybranego projektu, kluczowe znaczenie ma odpowiednie zabezpieczenie drewna przed warunkami atmosferycznymi. Stosowanie olejów, lakierów czy impregnatów znacząco przedłuży żywotność Twojego stolika i pozwoli cieszyć się nim przez wiele sezonów.
Najpopularniejsze rodzaje stolików balkonowych DIY
Różnorodność projektów stolików na balkon jest naprawdę imponująca. Możesz wybrać model idealnie dopasowany do Twoich potrzeb i możliwości. Stoliki składane to doskonałe rozwiązanie dla niewielkich balkonów – można je łatwo złożyć i schować, gdy nie są używane. Wykonanie takiego mebla wymaga jedynie kilku desek, zawiasów oraz podstawowych narzędzi.
Innym popularnym pomysłem są stoliki z palet, które można stworzyć układając dwie palety jedna na drugiej i mocując je za pomocą wkrętów. To niezwykle proste, a jednocześnie efektowne rozwiązanie. Dla jeszcze większej mobilności warto rozważyć dodanie kółek do spodu konstrukcji.
Miłośnicy niestandardowych rozwiązań mogą zainteresować się stolikami wykonanymi ze szpul kablowych, skrzynek drewnianych czy nawet pni drzew. Każde z tych rozwiązań nadaje balkonowi unikalny charakter i może stać się jego ozdobą. Szczególnie interesujące są stoliki wiszące montowane do balustrady, które nie zajmują cennej powierzchni podłogi balkonu.
Poziom trudności wykonania poszczególnych projektów jest zróżnicowany. Najprostsze stoliki z palet czy skrzynek możesz stworzyć w ciągu jednego popołudnia, nawet nie posiadając zaawansowanych umiejętności stolarskich. Bardziej skomplikowane projekty, jak stolik składany z mechanizmem wysuwania, wymagają nieco więcej precyzji i doświadczenia.
Przygotowanie i montaż stolika balkonowego
Proces tworzenia stolika na balkon zaczyna się od starannego planowania i gromadzenia niezbędnych materiałów. Dokładne pomiary przestrzeni, w której stanie stolik, są pierwszym i najważniejszym krokiem. Warto przygotować szkic z wymiarami, który pomoże w zakupie odpowiedniej ilości materiałów i uniknięciu późniejszych problemów.
Do wykonania prostego stolika z palet będziesz potrzebować: 1-2 palet w dobrym stanie, wkrętów do drewna, papieru ściernego różnej gradacji oraz środków do impregnacji drewna. Z narzędzi przyda się wiertarka z funkcją wkrętarki, piła (ręczna lub elektryczna), szlifierka oraz podstawowe akcesoria jak miarka i ołówek.
Pierwszym etapem pracy jest przygotowanie materiału. Palety należy dokładnie oczyścić, usunąć wystające gwoździe i wyszlifować powierzchnię, aby uniknąć drzazg. Jeśli decydujesz się na model składany, konieczne będzie precyzyjne docięcie desek według wcześniej przygotowanego projektu.
Montaż rozpoczynamy od połączenia głównych elementów konstrukcji za pomocą wkrętów. W przypadku stolika składanego kluczowe znaczenie ma odpowiednie umiejscowienie zawiasów, które powinny być solidnie przymocowane, aby wytrzymać częste składanie i rozkładanie. Po zmontowaniu podstawowej konstrukcji warto jeszcze raz przeszlifować wszystkie powierzchnie i krawędzie, zapewniając gładkość i bezpieczeństwo użytkowania.
- Jaki materiał jest najlepszy do wykonania stolika na balkon? Najtrwalsze i odporne na warunki atmosferyczne są drewno akacjowe, dębowe oraz sosna poddana impregnacji. Dobrym i ekonomicznym wyborem są również palety oznaczone symbolem HT (Heat Treated), które zostały poddane obróbce termicznej.
- Czy stolik z palet będzie wystarczająco stabilny? Tak, przy odpowiednim montażu stolik z palet jest bardzo stabilny. Aby zwiększyć jego stabilność, można wykorzystać metalowe kątowniki do wzmocnienia połączeń oraz dodać nóżki lub kółka z hamulcami.
- Jak zabezpieczyć stolik przed deszczem i słońcem? Najlepszą ochronę zapewniają specjalne oleje do drewna zewnętrznego, lakiery jachtowe lub impregnaty z filtrem UV. Warto nakładać co najmniej 2-3 warstwy środka ochronnego i odnawiać zabezpieczenie co 1-2 sezony.
- Ile czasu zajmuje wykonanie prostego stolika balkonowego? Prosty stolik z palet można wykonać w 2-4 godziny. Bardziej zaawansowane projekty, jak stoliki składane czy z wysuwanym blatem, mogą zająć 6-8 godzin pracy.
- Jak wykonać składany stolik na mały balkon? Najlepszym rozwiązaniem jest model mocowany do ściany lub balustrady. Wystarczą dwie deski, zawiasy, wkręty oraz mechanizm blokujący (np. haczyki meblowe), który utrzyma stolik w pozycji rozłożonej.
Typ stolika | Materiały | Poziom trudności | Przybliżony koszt | Czas wykonania |
---|---|---|---|---|
Stolik z palet | 1-2 palety, wkręty, impregnat | Niski | 50-100 zł | 2-4 godziny |
Stolik składany | Deski, zawiasy, wkręty, lakier | Średni | 80-150 zł | 4-6 godzin |
Stolik wiszący | Płyta MDF/deski, zawiasy, uchwyty | Średni | 70-120 zł | 3-5 godzin |
Stolik z siłownikami | Deski, siłowniki, zawiasy, wkręty | Wysoki | 100-200 zł | 6-8 godzin |
ŹRÓDŁO:
- [1]https://www.merkurymarket.pl/porady-fachowcow/meble-z-palet-na-balkon-jak-zrobic-je-samemu,3417.html[1]
- [2]https://www.vidaron.pl/poradnik/jak-zrobic-ciekawy-stolik-na-balkon[2]
- [3]https://wymarzony-kat.pl/jak-zrobic-stolik-na-balkon/[3]
Jakie materiały i narzędzia są niezbędne do wykonania własnego stolika balkonowego?
Przygotowanie odpowiednich materiałów i narzędzi to pierwszy i najważniejszy krok w projekcie DIY. Wybór materiałów zależy głównie od stylu stolika, jaki planujesz wykonać, oraz budżetu, jakim dysponujesz. Najpopularniejszym materiałem jest zdecydowanie drewno – zarówno w postaci nowych desek, jak i elementów z odzysku. Drewno sosnowe i dębowe sprawdza się najlepiej ze względu na swoją trwałość i odporność na warunki atmosferyczne, choć wymaga odpowiedniej impregnacji.
Warto rozważyć wykorzystanie gotowych elementów, takich jak palety czy skrzynki drewniane, które znacząco uproszczą proces tworzenia i obniżą koszty. Alternatywnym materiałem może być płyta MDF o grubości minimum 18 mm, która jest łatwiejsza w obróbce, choć mniej odporna na wilgoć. Do łączenia elementów przyda się klej stolarski, wkręty do drewna i metalowe łączniki, a do wykończenia – farby alkidowe lub specjalne oleje do mebli zewnętrznych.
Jeśli chodzi o narzędzia, ich zestaw powinien być dostosowany do poziomu zaawansowania projektu. Do podstawowych prac wystarczą:
- Piła ręczna lub elektryczna do docinania elementów
- Wiertarka z funkcją wkrętarki
- Papier ścierny różnej gradacji (80, 120, 180)
- Młotek i miarka stolarska
- Ołówek stolarski do zaznaczania
- Pędzle do nakładania impregnatów i farb
- Skrzynka uciosowa do wykonania precyzyjnych cięć pod kątem
Dla bardziej zaawansowanych projektów warto zaopatrzyć się również w szlifierkę kątową, która znacznie przyspieszy proces przygotowania drewna, oraz wyrzynarkę do wycinania elementów o nietypowych kształtach. Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że wszystkie narzędzia są sprawne i odpowiednio naostrzone – to znacząco poprawi komfort pracy i jakość uzyskanych efektów.
Pamiętaj także o materiałach zabezpieczających drewno. Na rynku dostępnych jest wiele preparatów impregnujących, olejów i lakierów dedykowanych do mebli zewnętrznych. Wybierając je, zwróć uwagę na ochronę przed promieniowaniem UV, wodą oraz szkodnikami drewna – to kluczowe czynniki wpływające na trwałość Twojego stolika balkonowego.
Alternatywne materiały i ich specyfika
Poza tradycyjnym drewnem, warto rozważyć również inne materiały do konstrukcji stolika balkonowego. Metalowe elementy, takie jak nogi czy stelaże, mogą nadać Twojemu stolikowi nowoczesny, industrialny charakter i zwiększyć jego stabilność. Stal nierdzewna czy aluminium są odporne na korozję i nie wymagają konserwacji, co jest dużą zaletą w przypadku mebli zewnętrznych.
Ciekawym rozwiązaniem jest także łączenie różnych materiałów w jednym projekcie – na przykład drewnianego blatu z metalowymi nogami lub szklaną taflą. Tafla szklana docięta na wymiar może służyć jako dodatkowa ochrona blatu drewnianego lub stanowić samodzielny element dekoracyjny. W przypadku wyboru szkła, należy upewnić się, że jest to szkło hartowane, które wytrzyma zmienne warunki atmosferyczne i jest bezpieczne w użytkowaniu.
Różne rodzaje stolików na balkon – wybierz projekt idealny dla swojej przestrzeni
Wybierając stolik balkonowy, warto dopasować go idealnie do charakteru i wielkości naszej przestrzeni. Kształt, rozmiar i materiał stolika mają ogromne znaczenie nie tylko dla komfortu użytkowania, ale również dla estetyki całego balkonu. Każdy rodzaj stolika ma swoje unikalne zalety i potencjalne wyzwania – poznaj je, zanim podejmiesz decyzję o zakupie lub własnoręcznym wykonaniu.
Jeśli posiadasz niewielki balkon, rozważ stolik podwieszany, który montuje się bezpośrednio do balustrady. Taki model nie zajmuje cennej przestrzeni podłogowej, a w razie potrzeby można go łatwo złożyć lub obrócić. Większość stolików podwieszanych oferuje regulację wysokości, co dodatkowo zwiększa ich funkcjonalność. Metalowa konstrukcja zapewnia stabilność, a blat może być wykonany z różnych materiałów – od drewna po szkło.
Stoliki balkonowe według kształtu
Kształt stolika to nie tylko kwestia estetyki, ale przede wszystkim praktyczności i dostosowania do przestrzeni. Okrągłe stoliki kawowe są szczególnie popularne na małych balkonach – brak ostrych krawędzi sprawia, że łatwiej się wokół nich poruszać bez ryzyka bolesnych uderzeń w biodro. Dodatkowo okrągły kształt sprzyja swobodnej rozmowie i nadaje całej aranżacji lekkości.
Kwadratowe i prostokątne modele lepiej wykorzystują dostępną przestrzeń, zwłaszcza gdy stolik stoi przy ścianie lub w rogu balkonu. Prostokątny stolik sprawdzi się idealnie w zestawie z sofą lub narożnikiem, zapewniając wygodny dostęp dla wszystkich siedzących osób. Z kolei stolik kwadratowy będzie doskonałym wyborem do zestawu z dwoma fotelami.
- Stoliki okrągłe – bezpieczne dla dzieci, przyjazne w małych przestrzeniach, idealne do swobodnych rozmów
- Stoliki kwadratowe – doskonałe do rogów, zapewniają maksymalne wykorzystanie przestrzeni
- Stoliki prostokątne – najlepsze do zestawów wypoczynkowych, umożliwiają łatwy dostęp
- Stoliki trójkątne – rzadziej spotykane, ale świetnie pasują do narożnych aranżacji
Stoliki według materiału wykonania
Materiał, z którego wykonany jest stolik balkonowy, wpływa nie tylko na jego wygląd, ale również na trwałość i odporność na warunki atmosferyczne. Stoliki metalowe, zwłaszcza aluminiowe, cieszą się popularnością ze względu na lekkość i odporność na korozję. Stalowe konstrukcje malowane proszkowo łączą nowoczesny design z wyjątkową trwałością i są dostępne w wielu kolorach z palety RAL.
Drewniane stoliki wprowadzają naturalny, ciepły element do balkonowej aranżacji, jednak wymagają regularnej konserwacji i zabezpieczenia przed wilgocią. Modele z drewna tekowego lub akacjowego są najbardziej odporne na zmienne warunki pogodowe. Technorattan to świetna alternatywa dla naturalnego rattanu – wygląda podobnie, ale jest zdecydowanie bardziej wytrzymały i nie wymaga specjalnej pielęgnacji.
Funkcjonalne rozwiązania dla małych przestrzeni
Na niewielkich balkonach kluczowa jest wielofunkcyjność i możliwość oszczędności miejsca. Składane stoliki balkonowe można łatwo schować, gdy nie są używane, co jest nieocenione w przypadku nagłej zmiany pogody lub gdy potrzebujemy więcej przestrzeni. Niektóre modele oferują możliwość regulacji wysokości lub wysuwania dodatkowych blatów, co zwiększa ich uniwersalność.
Ciekawym rozwiązaniem są również stoliki z dodatkowymi funkcjami przechowywania – z szufladami, półkami lub skrytkami pod blatem. Takie meble pozwalają zoptymalizować wykorzystanie ograniczonej przestrzeni balkonowej, oferując miejsce na drobne akcesoria, książki czy podkładki. Najbardziej zaawansowane modele mogą łączyć kilka funkcji jednocześnie – być składane, podwieszane i wyposażone w dodatkowe schowki.
Krok po kroku: jak zbudować składany stolik balkonowy w jeden weekend
Składany stolik balkonowy to praktyczne rozwiązanie dla małych przestrzeni, które można wykonać samodzielnie w zaledwie dwa dni. Taki mebel doskonale sprawdzi się zarówno podczas porannej kawy, jak i wieczornego relaksu z książką. Największą zaletą składanego stolika jest możliwość jego złożenia, gdy nie jest używany, co znacząco zwiększa funkcjonalność niewielkiego balkonu.
Przed rozpoczęciem prac warto dokładnie rozplanować wymiary stolika. Standardowo składany stolik balkonowy ma około 60-70 cm szerokości i 40-50 cm głębokości, jednak zawsze możesz dostosować te parametry do własnych potrzeb i dostępnej przestrzeni.
Niezbędne materiały i narzędzia
Do wykonania prostego, funkcjonalnego składanego stolika balkonowego potrzebujesz następujących materiałów:
- 2-3 deski sosnowe o wymiarach około 650x140x20 mm (na blat i konstrukcję)
- 2 zawiasy meblowe (najlepiej ze stali nierdzewnej)
- 2 haczyki meblowe lub zapięcia (do utrzymania stolika w pozycji rozłożonej)
- Wkręty do drewna różnej długości (3,5×15 mm oraz 3,5×25 mm)
- Impregnat lub olej do drewna zewnętrznego
- Opcjonalnie: 2 siłowniki meblowe (np. 100NT) dla łatwiejszego podnoszenia
Z narzędzi przydadzą się: wkrętarka lub śrubokręt, piła do drewna, papier ścierny różnej gradacji, miarka, ołówek stolarski i kątownik. Jeśli nie posiadasz piły, możesz poprosić o przycięcie desek w sklepie budowlanym – to znacznie ułatwi całą pracę.
Warto zainwestować w dobrej jakości zawiasy i elementy mocujące, ponieważ to one w dużej mierze decydują o trwałości i stabilności konstrukcji, zwłaszcza w zmiennych warunkach atmosferycznych.
Dzień pierwszy: przygotowanie elementów
Pierwszy dzień projektu zacznij od dokładnych pomiarów i zaplanowania całej konstrukcji. Narysuj prosty schemat z wymiarami wszystkich elementów. Szczególną uwagę zwróć na mechanizm składania – najbardziej popularnym rozwiązaniem jest konstrukcja z deską mocującą do ściany lub balustrady, z której wycinasz wspornik podtrzymujący blat.
Po przygotowaniu projektu, odmierz i zaznacz na deskach linie cięcia. Wytnij poszczególne elementy zgodnie z planem – blat stolika, płytę mocującą oraz wysuwany wspornik. Jeśli zdecydowałeś się na rozwiązanie z wysuwanym wspornikiem, wytnij go z płyty mocującej, zostawiając około 7 cm od górnej krawędzi i prowadząc linię cięcia pod kątem prostym.
Następnie dokładnie wyszlifuj wszystkie elementy, zwracając szczególną uwagę na krawędzie. Zaokrąglenie rogów blatu nie tylko poprawi estetykę, ale również zwiększy bezpieczeństwo użytkowania. W dolnej części wspornika możesz wywiercić otwór na palec, który ułatwi jego wysuwanie.
Dzień drugi: montaż i wykończenie
Drugi dzień rozpocznij od montażu zawiasów. Najpierw połącz płytę mocującą z wysuwanym wspornikiem za pomocą dwóch zawiasów. Następnie zamocuj kolejne dwa zawiasy łączące górną krawędź płyty mocującej z blatem stolika. Sprawdź, czy mechanizm składania działa płynnie i czy blat jest stabilny w pozycji rozłożonej.
W płycie mocującej wywierć otwory na śruby, którymi później przymocujesz stolik do ściany lub balustrady balkonu. Jeśli zdecydowałeś się na siłowniki meblowe, zamontuj je zgodnie z instrukcją producenta – zwykle między płytą mocującą a blatem.
Po zmontowaniu całej konstrukcji zabezpiecz drewno przed działaniem czynników atmosferycznych. Nałóż 2-3 warstwy impregnatu lub oleju do drewna zewnętrznego, pamiętając o dokładnym pokryciu wszystkich powierzchni, szczególnie końcówek desek. Pozwól każdej warstwie dobrze wyschnąć przed nałożeniem kolejnej.
Montaż stolika na balkonie
Gdy impregnat całkowicie wyschnie, możesz przystąpić do montażu stolika na balkonie. Wybierz odpowiednią wysokość, uwzględniając mebel, z którego będziesz korzystać podczas siedzenia przy stoliku. Zazwyczaj optymalny wymiar to 70-75 cm od podłogi balkonu.
Przymocuj konstrukcję do ściany lub balustrady za pomocą odpowiednich śrub i kołków. Upewnij się, że stolik jest idealnie wypoziomowany – możesz to sprawdzić za pomocą poziomicy. Na koniec zamontuj haczyki lub zapięcia meblowe, które będą utrzymywać blat w pozycji rozłożonej.
Pamiętaj, że obciążenie stolika nie powinno przekraczać 2-3 kg, zwłaszcza na brzegu blatu. Regularnie sprawdzaj stan zawiasów i elementów mocujących, szczególnie po intensywnych opadach deszczu czy śniegu, aby zapewnić bezpieczne korzystanie z twojego nowego mebla balkonowego.
Jak zabezpieczyć i konserwować drewniany stolik balkonowy przed warunkami atmosferycznymi
Drewniany stolik na balkonie to nie tylko element dekoracyjny, ale przede wszystkim mebel narażony na ciągłe działanie zmiennych warunków atmosferycznych. Odpowiednie zabezpieczenie i regularna konserwacja są kluczowe, jeśli chcesz, aby Twój własnoręcznie wykonany stolik służył przez wiele sezonów. Czy wiesz, że niezabezpieczone drewno może ulec zniszczeniu już po jednym sezonie wystawienia na słońce i deszcz?
Podstawą ochrony drewna jest wybór odpowiedniego środka impregnującego. Na rynku dostępnych jest kilka rodzajów preparatów, które różnią się właściwościami i poziomem ochrony:
- Impregnaty ochronno-dekoracyjne – tworzą powłokę podkreślającą naturalny rysunek słojów
- Oleje do drewna – głęboko wnikają w strukturę drewna, odżywiając je od środka
- Lakierobejce – łączą właściwości lakieru i bejcy, chroniąc przed UV
- Impregnaty żywiczne – zapewniają długotrwałą ochronę przed pleśnią i grzybami
Jak prawidłowo zabezpieczyć drewniany stolik?
Przed nałożeniem jakiegokolwiek środka ochronnego, powierzchnia drewna musi być idealnie przygotowana. Dokładne szlifowanie i oczyszczenie to podstawa skutecznej impregnacji. Zacznij od usunięcia starych warstw farby czy lakieru, następnie przeszlifuj całą powierzchnię papierem ściernym o gradacji 120, a na końcu wygładź papierem o gradacji 180.
Nakładając impregnat, pamiętaj o równomiernym rozprowadzaniu środka wzdłuż włókien drewna. Najlepsze efekty uzyskasz, aplikując 2-3 cienkie warstwy zamiast jednej grubej. Każdą warstwę pozostaw do wyschnięcia zgodnie z zaleceniami producenta – zwykle to 6-8 godzin. Szczególną uwagę zwróć na krawędzie i łączenia desek, które są najbardziej narażone na wnikanie wilgoci.
Regularna konserwacja – klucz do trwałości
Nawet najlepiej zabezpieczony stolik wymaga regularnej konserwacji. Wiosenne odświeżanie to doskonały moment, by ocenić stan mebla i przeprowadzić niezbędne zabiegi pielęgnacyjne. W normalnych warunkach wystarczy odnawiać warstwę ochronną raz w roku, lecz jeśli stolik jest mocno nasłoneczniony lub nieosłonięty przed deszczem, może wymagać częstszej konserwacji.
Poza impregnacją, warto rozważyć dodatkowe zabezpieczenia fizyczne. W okresie zimowym najlepiej schować stolik do pomieszczenia gospodarczego lub przynajmniej zabezpieczyć go wodoodpornym pokrowcem. Prosty pokrowiec może przedłużyć żywotność stolika nawet o kilka sezonów! Pamiętaj również o regularnym czyszczeniu – zaschnięte liście czy inne zanieczyszczenia zatrzymują wilgoć, która może prowadzić do rozwoju pleśni.
Szybkie naprawy i renowacja
Jeśli zauważysz drobne uszkodzenia – pęknięcia czy odbarwienia – reaguj od razu. Małe rysy możesz wypełnić specjalną pastą do drewna w odpowiednim kolorze, a następnie zabezpieczyć miejscowo środkiem impregnującym. Przy większych uszkodzeniach konieczne może być przeszlifowanie całej powierzchni i ponowna pełna impregnacja.
Pamiętaj, że dobrze zabezpieczony stolik balkonowy to inwestycja na lata. Regularna, choć niewymagająca dużego nakładu pracy konserwacja, pozwoli Ci cieszyć się własnoręcznie wykonanym meblem przez wiele sezonów, bez względu na zmienne warunki atmosferyczne.
Opublikuj komentarz